Том 31 № 1 (2025)
Articles

Eur. IT 819: A Parallel

Vsevolod Zeltchenko
Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts (Matenadaran), Yerevan

Опубликован 2025-08-25

Ключевые слова

  • Еврипид,
  • Ифигения в Тавриде,
  • традиционные представления о браке,
  • Эринна

Как цитировать

Zeltchenko, V. (2025). Eur. IT 819: A Parallel. Hyperboreus, 31(1), 10-16. https://doi.org/10.36950/hyperboreus.RSWA3524

Аннотация

В напряженный момент диалога с Орестом еврипидовская Ифигения как будто дает понять, что счастливый брак должен отнимать у девушки память о том, что ему предшествовало. Эта необычная мысль вызвала недоумение трех недавних комментаторов трагедии, которые, совпав в этом с длинным рядом старых издателей, предлагают считать ст. 819 испорченным. В статье обращается внимание на то, что аналогичное представление выражено в папирусном фрагменте Эринны (F 4, 28–30 Neri). Более того, эта параллель позволяет точнее истолковать ответ Ифигении: будь ей сужден счастливый брак, она могла бы забыть не о самом предсвадебном омовении, но о том, что вода для него была передана матерью.